fc2ブログ
RIMG2699_convert_20150129083132.jpg

厳しい冷え込みです。明日は、雪が降るそうです。
今朝のキャンパスの気温は、1℃、湿度は、78%です。

It is a severe downturn. According to the weather forecast, tomorrow is so snow.
Temperature of this morning of campus is 1 ℃,and humidity is 78%.
スポンサーサイト



2015.01.29 Thu l 木曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2697_convert_20150128174128.jpg

久しぶりに、寒い朝です。
今朝のキャンパスの気温は、4℃、湿度は、60%です。

It is a very cold morning.
Temperature of this morning of campus is 4 ℃, and humidity is 60%.








2015.01.28 Wed l 水曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2692_convert_20150127193514.jpg

明日から、再び寒さが戻りそうです。
今日のキャンパスの気温は、7℃、湿度は、98%です。

According to the weather forecast, it is going to be cold again tomorrow.
Temperature of today's campus is 7 ℃, and humidity is 98%.
2015.01.27 Tue l 火曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2687_convert_20150126182151.jpg

今日から、フランスから研究員の先生が暫く研究室へ滞在されます。
今朝のキャンパスの気温は、7℃、湿度は、86%です。

Researcher from France will stay to three weeks laboratory.
Temperature of this morning of campus is 7 ℃,and humidity is 86%.
2015.01.26 Mon l 月曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2685_convert_20150125130003.jpg

RIMG2682_convert_20150125130540.jpg


日曜日の研究室。でも、朝から学生が沢山来ています。卒論、修論の追い込みか。
今朝のキャンパスの気温は、3℃、湿度は、90%です。

Sunday laboratory. But, students from the morning has a lot coming. Students have been writing desperately graduation thesis or master's thesis.
Temperature of this morning of campus is 3 ℃,and humidity is 90%.
2015.01.25 Sun l 日曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2678_convert_20150125125615.jpg

週末の土曜日、でも学生が来ています。
今朝のキャンパスの気温は、3℃です。

Saturday weekend, however come students.
Temperature of this morning of campus is 3 ℃.
2015.01.25 Sun l 土曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2677_convert_20150122190456.jpg

今日は、一日雨の様です。
今日のキャンパスの気温は、5℃、湿度は、94%です。

The weather forecast, it is rain during the day.
Temperature of today's campus is 5 ℃,and humidity is 94%.
2015.01.22 Thu l 木曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2672_convert_20150121181123.jpg

今日で、今年度の学生実験は終わりです。
今朝のキャンパスの気温は、3℃、湿度は、88%です。

Today, this year's student experiment is the end.
Temperature of this morning of campus is 3 ℃,and humidity is 88%.
2015.01.21 Wed l 水曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2667_convert_20150120204117.jpg

今日は、研究室の歓迎会です。
今朝のキャンパスの気温は、4℃、湿度は、82%です。

Today will be held welcome party laboratory.
Temperature of this morning of campus is 4 ℃ and humidity is 82%.
2015.01.20 Tue l 火曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2665_convert_20150118102205.jpg

今日は大学入試センター試験二日目です。
昨日の英語聞き取り試験が無事に終わってよかったです。
今日の理科の試験で終わり。頑張れ受験生!!!
今朝のキャンパスの気温は、1℃、湿度は、80%です。

Today is the National Center Test for University Admissions second day.
Yesterday, English listening test was the end safely.
Test of science is the last. Good luck students! ! !
Temperature of this morning of campus is 1 ℃, and humidity is 80%.
2015.01.18 Sun l 日曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2661_convert_20150117154649.jpg

今日から、大学入試センター試験です。今年も試験監督です。頑張れ受験生!!!
今朝の屋外の気温は、5℃、湿度は、64%です。

In schedule of two days from today, National Center Test for University Admissions will be done. I am also test director this year. Good luck students! ! !
This morning of outdoor air temperature, is 5 ℃,and humidity is 64%.
2015.01.17 Sat l 土曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2651_convert_20150115184935.jpg

今日は、午後から冷たい雨の予報です。激しく降りそうです。
今朝の屋外の気温は、7℃、湿度は、78%です。

Today, it is cold rain forecast in the afternoon. It is violently down likely.
This morning of outdoor air temperature is 7 ℃,and humidity is 78%.
2015.01.15 Thu l 木曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2649_convert_20150115184212.jpg

今日は、学生実験の日です。学生実験もあと僅かとなりました。
今朝の屋外の気温は、4℃です。

Today, I will be responsible for second-year student experiment. Rear semester of student experiment is two times later.
This morning outdoor temperature is 4 ℃.
2015.01.15 Thu l 水曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2639_convert_20150112105944.jpg

今日、ようやく熱が下がりました。
先週、風邪を引いて、熱が出て、ぐったりでした。特に、私の場合、心臓に人工弁を装着しているので、熱は御法度です。
昨日、かかりつけの病院で一日丁寧に診断してもらったところ、大丈夫でした。薬をもらって、寝たら、熱が下がっていました。
久しぶりの爽快な間隔が戻りつつあります。
今朝の屋外の気温は、4℃、湿度は、60%です。

Today, I finally fall heat.
Last week, I caught a cold, and out all day heat, it was limp.
In particular, in my case, because wearing the prosthetic valve in the heart, bacterial infection's a caution.
Yesterday of the day, I was asked to carefully diagnosed in Yokohama City Hospital.
And got the medicine, if you slept, was down heat.
After a long time of exhilarating interval is becoming return.
This morning of outdoor air temperature is 4 ℃,and humidity is 60%.


2015.01.12 Mon l 月曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2637_convert_20150108174003.jpg

今日は、今年初の輪講です。
今朝の屋外の気温は、3℃、湿度は、65%です。

Today, it is this year's first wheel jounal reading.
This morning of outdoor air temperature is 3 ℃,and humidity is 65%.
2015.01.08 Thu l 木曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2633_convert_20150108173550.jpg

今日は、今年初の学生実験です。実験室は、向こう側の一階の部屋です。
今朝の屋外の気温は、5℃です。

Today, it is this year's first student experiment. Laboratory, is the back of the first floor of the room.
This morning outdoor temperature is 5 ℃.
2015.01.08 Thu l 水曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2628_convert_20150108173239.jpg

今日は、今年初ゼミです。 午後から、嵐の予報です。
今日の屋外の気温は、10℃です。

Today, it is the first seminar this year. In the afternoon, it is a storm of forecast.
Outdoor temperature today is 10 ℃.
2015.01.08 Thu l 火曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2625_convert_20150108172846.jpg

年明け、会議等が目白押しです。
今朝の屋外の気温は、4℃です。

The beginning of the year, conference, etc. is jostling.
This morning outdoor temperature is 4 ℃.
2015.01.08 Thu l 月曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top
RIMG2619_convert_20150104163055.jpg
RIMG2618_convert_20150104163026.jpg

雪の広島から帰ってきました。横浜の方が暖かいです。
何処かに、私の車が写っています。
今朝の屋外の気温は、2℃、湿度は、98%です。

I came back from Hiroshima town snow. I prefer Yokohama felt warm.
Somewhere, my car has reflected.
This morning of outdoor air temperature is 2 ℃,and humidity is 98%.
2015.01.04 Sun l 日曜日 l コメント (0) トラックバック (0) l top